Aule e Laboratori
La SSML di Perugia mette a disposizione diverse strutture e spazi per svolgere al meglio le attività didattiche e di supporto degli studenti.
Tutte le aule sono dotate di sistema WIFI gratuito e sono accessibili alle persone con disabilità. Possono avere differenti capienze, ma tutte sono dotate di computer, videoproiettore, impianto di amplificazione, lavagne.
I laboratori sono utilizzati per lo svolgimento delle lezioni e delle esercitazioni di lingua, traduzione e interpretazione. Nei laboratori, le postazioni degli studenti sono dotate di software specialistici (proprietari e open source) per:
- apprendimento delle lingue
- esercitazioni di interpretazione simultanea
- traduzione assistita (strumenti CAT) e compilazione di glossari terminologici
- compilazione e analisi di corpora di testi specializzati
- traduzione multimediale
Fuori dell’orario delle lezioni lo studente, previa autorizzazione della segreteria, può accedere ai laboratori linguistici e a quello informatico e usare i programmi di auto-apprendimento e i CD-ROM in dotazione.
Biblioteca Giampiero Rocca
La Biblioteca Giampiero Rocca fa parte del Polo Regionale Umbro del Sistema Bibliotecario Nazionale e cataloga secondo gli standard nazionali e internazionali, condividendo un catalogo informatizzato OPAC.
La nostra Biblioteca possiede un patrimonio di pubblicazioni in diverse lingue (anche le cosiddette lingue di minor diffusione) specializzate in:
- Traduzione e interpretazione (anche specialistica)
- Traduzione audiovisiva e per i videogiochi
- Traduzione assistita e automatica
- Lingue speciali
Molte di queste pubblicazioni si trovano in poche realtà del territorio nazionale, e comunque fuori dall’Umbria. Il catalogo della Biblioteca è consultabile online e gli studenti e docenti possono prendere in prestito volumi e DVD, possono inoltre consultare i numerosi dizionari specialistici in dotazione. Gli utenti possono inoltre usufruire del servizio di prestito interbibliotecario.
Servizio di prestito
Utenti interni: Tutti i docenti e gli studenti regolarmente iscritti ai corsi della SSML sono ammessi al prestito e al servizio di prestito interbibliotecario.
Utenti esterni: Gli utenti esterni – studenti e docenti universitari, ricercatori e studiosi – sono ammessi al prestito solo tramite il servizio di prestito interbibliotecario
Durata: 15+15gg, salvo prenotazione
Numero opere a persona: 2
Libri esclusi dal prestito: opere di consultazione (enciclopedie, vocabolari, ecc.), manuali adottati negli insegnamenti, tesi, periodici.
CONSULTA IL CATALOGO DELLA BIBLIOTECA
GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DEL CATALOGO DELLA BIBLIOTECA
REGOLAMENTO BIBLIOTECA – Giampiero Rocca
CONSULTA IL CATALOGO DELLE TESI
MAPPA DELLA BIBLIOTECA
